Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
17:20 

Лингвистические наблюдения

И всё-таки творческий пёр прекрасен!
В европейских (латинской группы) языках цвет Розовый произошел от цветка роза. Но в английском языке The pink, что значит розовый, и Rose, что значит роза не имеют общего корня. Зато Pig – свинья, достаточно созвучно. Можно предположить, что в средние века, до широкого распространения письменности, эти слова были однокоренные.
Русский язык вообще полон словами из других стран. Калькулятор, эскалатор, коридор, контроль – это испанские слова. Тротуар, пеньюар – французские.

@настроение: Задумчивое

@темы: языки, наблюдение

URL
Комментарии
2008-10-12 в 18:44 

~Лайла~
"Разговор-это здание, которое строят совместными усилиями"
vezuvian я думаю что эти слова и делают русский язык более красивым)

2008-10-12 в 21:31 

И всё-таки творческий пёр прекрасен!
Безусловно! Только инода хочется знать, а русское ли это слово?

URL
2008-10-12 в 21:36 

~Лайла~
"Разговор-это здание, которое строят совместными усилиями"
vezuvian ага, бывает! Для этого и есть интернет)))

2008-10-12 в 21:51 

И всё-таки творческий пёр прекрасен!
Дело в том, что интернет есть не всегда... И не всегда есть возможность посмотреть. А хочется!

URL
2010-03-07 в 12:25 

Anna Gemini
Если ты не можешь управиться со мной в мои худшие дни, ты ни черта не достоин меня в мои лучшие (с)
а еще из французского к нам пришли слова буфет, бульон, гарнизон, лейтенант, рапорт, безе, балет, жираф, мазут, и куча всякого-разного))))
*извините, не сдержалась, просто французский учу*

2010-03-07 в 15:26 

И всё-таки творческий пёр прекрасен!
Anna Gemini, ничего, у меня тоже на первых порах такое бывало))

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Вся жизнь – игра

главная